You know you’re in Chez Fancy Pants when you ask your server for a glass of water and he asks if “still” is OK. I figured he meant “tap water.” I’ve been drinking Hetch Hetchy water for 10 years and am none the worse for wear, so I nodded my consent.
Besides, I was afraid to ask for “moving” water. It would just betray my ignorance of fizzy, sparkling, fruity water, which is just Hetch Hetchy dressed up to go out.
We were at Foreign Cinema, that cool place in the Mission that shows artsy-fartsy films against the back wall to distract the diners form the fact that every oyster they swallow is another $2 on their MasterCard.
The occasion was a celebration of the fact that my son Jason just became a grown-up: he signed a 30-year mortgage on a new condo a few blocks from Foreign Cinema and light years away from Plainfield, Indiana, where he grew up.
In Plainfield, when you order an appetizer, you are brought a plate of cheese and crackers by a young Caucasian person who is saving up for a new pickup truck.
At Foreign Cinema, all the servers appear to be either art students, actors, or philosophy students. They do not suffer fools gladly.
So, when I found unfamiliar items on the menu, I knew better than to ask. For your enlightenment, I offer the following definitions. (If you did not have to spend your formative years in the Midwest, it’s possible you know all the terms listed herein. If so, go ahead and feel superior. Fix yourself a little snack of heirloom crudites while the rest of us learn something.)
Fancy Foods Defined
Haricot vert: green beans
mache: corn salad
gremolata: condiment made of parsley, garlic and lemon peel
Manchego: Spanish cheese made of sheep’s milk
Gypsy Peppers & Crazy Carrots: vegetables that have hung out too long in the Haight
Opal Basil: I’m stumped on this one. Anyone? Anyone?
I ordered something with a French name that I was pretty sure was a ham and cheese sandwich. Keeper ordered a Dungeness Crab frittata, which we knew was an egg dish.
When our orders arrived with another artfully chilled liter of still water, we were relieved to see we had guessed right and this time Chez Frou Frou had failed to stump the diners.
Then, in his own inimitable way, Keeper turned the tables and baffled the waiter.
Cutting into his scrambled eggs, he looked up at the hovering server and said, “I’ll have some wheat toast, please. Thanks.”
The art student looked like he had been slapped with a filet of Northern halibut garnished with chanterelles.
“We don’t usually do that,” he stuttered, as if Keeper had asked him to dance naked on the table while juggling knives.
“I’ll see what we can do,” he added, scurrying off to consult with the chef.
Keeper was undaunted. “If you serve scrambled eggs, you’ve got to serve toast,” he said, not without a certain logic.
Eventually the server reappeared, proudly brandishing a slice of Italian bread that bore the distinctive stripes of a panini iron.
Apparently, the kitchen at Foreign Cinema, while well-equipped with lemon zesters, shrimp deveiners, and mango pitters, does not have a toaster.